amazarashi - Christmas (クリスマス) Lyrics

amazarashi - Christmas (クリスマス) Lyrics

Singer : amazarashi
Release Date : 24 November 2010

小さな雪の粒も積み重なれば 景色を変えるのは不思議ですね
どうしようもない日も積み重なれば 年月となるのは残酷ですね

Chīsana yuki no tsubu mo tsumikasanareba keshiki o kaeru no wa fushigidesu ne
Dō shiyō mo nai hi mo tsumikasanareba toshitsuki to naru no wa zankokudesu ne

僕が真夜中の部屋で一人 今年の懺悔を始めた頃
遠い街の少女が 丁度眠りについた時
雪が降り出した

Boku ga mayonaka no heya de hitori kotoshi no zange o hajimeta koro
Tōi machi no shōjo ga chōdo nemuri ni tsuita toki yuki ga furidashita

罪深い三百幾日に 白い雪の粒が舞い落ちて
それが年明けまで続けば この過ちも枯れてくれるかな
どこか遠くミサイルが飛んで 流星と見間違えた少女
願いを一つ唱えたところ 今日は美しいクリスマス

Tsumibukai san hyaku iku-nichi ni shiroi yuki no tsubu ga mai ochite
Sore ga toshiake made tsuzukeba kono ayamachi mo karete kureru ka na
Doko ka tōku misairu ga tonde ryūsei to mi machigaeta shōjo
Negai o hitotsu tonaeta tokoro kyō wa utsukushii kurisumasu

街のドブ川に冬の星座が 健気に光るから石を投げ入れた
水面に千切れて別れた双子座の 再会を待ってたらバイトに遅れたよ

Machi no dobu-gawa ni fuyu no seiza ga kenage ni hikarukara ishi o nageireta
Suimen ni sen kirete wakareta futago-za no saikai o ma~tsu tetara baito ni okureta yo

イヤフォンの中でしゃべるFM 曲紹介で途切れた音の間に
ぶつかった男の舌打ち 地下鉄の風は故郷の
海風に似てる

Iyafon no naka de shaberu FM no kyoku shōkai de togireta oto no ma ni
Butsukatta otoko no shitauchi chikatetsu no kaze wa kokyō no Kaifū ni ni teru

罪深い三百幾日に 白い雪の粒が舞い落ちて
それに心がかじかむのなら 憎しみも凍ってくれるかな
どこか遠くミサイルが飛んで 流星と見間違えた少女
願いを二つ唱えたところ 今日は美しいクリスマス

Tsumibukai san hyaku iku-nichi ni shiroi yuki no tsubu ga mai ochite
Soreni kokoro ga kajikamu nonara nikushimi mo kōtte kureru ka na
Doko ka tōku misairu ga tonde ryūsei to mi machigaeta shōjo
Negai o futatsu tonaeta tokoro kyō wa utsukushii kurisumasu

汚れた僕が汚した世界 だからこそ嫌いになれないよ
相変わらずの世界だから 君には見せたくないんだけど
どうか 失望しないように
どうか 言ってくれないか それでも好きだと

Yogoreta boku ga yogoshita sekaidakara koso kirai ni narenai yo
Aikawarazu no sekaidakara kimi ni wa misetakunai ndakedo
Dō ka shitsubō shinai yō ni
Dōka itte kurenai ka soredemo sukidato

罪深い十二月の朝に 白い雪の粒が舞い落ちて
それに優しさが埋もれたなら こんなに眩しいわけはないよ
どこか遠くミサイルが飛んで 流星と見間違えた少女
願いを三つ唱える前に 目を覚ましたら パパのプレゼント

Tsumibukai jūnigatsu no asa ni shiroi yuki no tsubu ga mai ochite
Soreni yasashi-sa ga uzumoretanara kon'nani mabushii wake wa nai yo
Doko ka tōku misairu ga tonde ryūsei to mi machigaeta shōjo
Negai o mittsu tonaeru mae ni me o samashitara papa no purezento

さあ祈ろうぜ世界の為に 救いようない僕らの為に
見てみろよ酷い世界だろ 今日は美しいクリスマス

Sā inorou ze sekai no tame ni sukui-yō nai bokura no tame ni
Mite miro yo hidoi sekaidaro kyō wa utsukushii kurisumasu

Share this:

 
Copyright © Anime Lovers. Designed by KINGRPG