mc2 feat. Heartbeat & CO-KEY - Yume no Kakera (ユメノカケラ) -Pieces of a dream- Lyrics

mc2 feat. Heartbeat & CO-KEY - Yume no Kakera (ユメノカケラ) -Pieces of a dream- Lyrics

Singer : mc2 feat. Heartbeat & CO-KEY
Release Date : 1 December 2010

ハンパな夢のひとカケラが
不意に誰かを傷つけていく
臆病なボクたちは 目を閉じて離れた
キミに言いそびれたことが
ポケットの中にまだ残ってる
指先にふれては 感じる 懐かしい痛みが

Hanpa na yume no hito kakera ga
Fui ni dareka wo kizutsukete yuku
Okubyou na boku-tachi wa me wo tojite hanareta
Kimi ni iisobireta koto ga
POKETTO no naka ni mada nokotteru
Yubisaki ni furete wa kanjiru natsukashii itami ga

あれからどんくらい?
いまだに見えないゴールライン
それでもBaby girl, Don't cry
夜明けはそんなに遠くない
だってキミがくれた 夢のカケラ
それが大空に虹を架けた
(So this time) オレが捧げよう
あの続きのメロディを奏でよう

Are kara don kurai?
Imadani mienai GOORU RAIN
Soredemo Baby girl, Don't cry
Yoake wa sonna ni tookunai
Datte kimi ga kureta yume no kakera
Sore ga oozora ni niji wo kaketa
(So this time) ore ga sasageyou
Ano tsudzuki no MERODI wo kanadeyou

デタラメな夢を 好き勝手ばらまいて
オモチャにして いつまでも遊んでいた
「見え透いた明日が一番くだらない」と
はしゃぎながら 気ままに生きたあの頃

DETARAME na yume wo suki katte baramaite
Omocha ni shite itsumademo asonde ita
"Miesuita ashita ga ichiban kudaranai" to
Hashagi nagara kimama ni ikita ano koro

Ah...せめてボクたちが 一度背を向けたら
二度とは戻れない場所なんだと 知ってたら

Ah... semete boku-tachi ga ichido se wo muketara
Nido to wa modorenai basho nanda to shittetara

ハンパな夢のひとカケラが
不意に誰かを傷つけていく
臆病なボクたちは 目を閉じて離れた
キミに言いそびれたことが
ポケットの中にまだ残ってる
指先にふれては 感じる 懐かしい痛みが

Hanpa na yume no hito kakera ga
Fui ni dareka wo kizutsukete yuku
Okubyou na boku-tachi wa me wo tojite hanareta
Kimi ni iisobireta koto ga
POKETTO no naka ni mada nokotteru
Yubisaki ni furete wa kanjiru natsukashii itami ga

don't stop don't quit keep on
keep walking come on
don't stop don't quit keep on keep walking
let's go

何かに近づくために 歩いたのか
遠ざかるために ただ歩いてくのか
Ah...あの時のことも あれからのことも
間違ってなかったのか ホントはまだ知らない
強がるわけじゃないんだけど
立ち止まっちゃいけない気はしてる
想い出のボクたちを 責める気はないから
キミが置いてったコトバだけ
ポケットの中で握りしめた
手のひらになじんだ感触を 忘れたくないから

Nanika ni chikadzuku tame ni aruita no ka
Toozakaru tame ni tada aruiteku no ka
Ah... ano toki no koto mo are kara no koto mo
Machigatte nakatta no ka HONTO wa mada shiranai
Tsuyogaru wake ja nai'n dakedo
Tachidomaccha ikenai ki wa shiteru
Omoide no boku-tachi wo semeru ki wa nai kara
Kimi ga oite tta KOTOBA dake
POKETTO no naka de nigirishimeta
Tenohira ni naji'n da kanshoku wo wasuretakunai kara

「今さら」だけど「今なら」言える
キミという強い味方が
ずっとそばにいたからこうして
諦めずにやれてる本気で
あん時 キミと繋いだ手
その温もりが つらい場面 or
立ちはだかる 向かい風
でも 思えた“I can fly again!”

"Imasara" dakedo "ima nara" ieru
Kimi to iu tsuyoi mikata ga
Zutto soba ni ita kara koushite
Akiramezu ni yareteru honki de
An toki kimi to tsunaida te
Sono nukumori ga tsurai bamen or
Tachihadakaru mukaikaze
Demo omoeta "I can fly again!"

So こらえた あの涙も
きっと明日を 紡ぐ足跡
I realize 過去には戻れない
でも世界に一つのこの出会い
それこそが 夢のカケラだった
そう気づいたからこそ止めなかった

So koraeta ano namida mo
Kitto ashita wo tsumugu ashiato
I realize kako ni wa modorenai
Demo sekai ni hitotsu no kono deai
Sore koso ga yume no kakera datta
Sou kidzuita kara koso yame nakatta
Dakara sou kimeta mouichido
Mata egao de aeru you ni ikiyou

Share this:

 
Copyright © Anime Lovers. Designed by KINGRPG