ChouCho (ちょうちょ) - BLESS YoUr NAME Lyrics

ChouCho (ちょうちょ) - BLESS YoUr NAME Japanese Kanji & Romaji Lyrics 歌詞
ChouCho BLESS YoUr NAME
"BLESS YoUr NAME", new single release from popular singer ChouCho is used as opening theme for "High School DxD BorN (ハイスクールD×D BorN)" TV anime series.

ChouCho (ちょうちょ) is a Japanese female singer from Osaka. Her voice is very sweet. Most of her works are anime theme songs, such as DreamRiser (Girls und Panzer opening theme), Yasashisa no Riyuu (Hyouka opening theme), and Starlog (Fate/kaleid liner Prisma☆Illya opening theme).

BLESS YoUr NAME is obviously an anime song! I feel that there is no outstanding (except the singer), no surprise for the anime 3rd season. The melody sounds like a general anime music. The lyrics tell about the desire for rebirth (as a new born), meeting one another again, to share feelings with loved one together forever. The lyrics are very gentle, unlike the anime. High School DxD BorN is filled with Ecchi scenes. If you like Oppai Pantsu and Harem, this is very interesting anime for you. Overall 7/10 for the song and 9/10 for the anime.

Artist : ChouCho
Release Date : 15 April 2015

その胸の声、聴こえたら
何度でも生まれ変わる New→Born
Sono mune no koe, kikoetara
Nandodemo umarekawaru New→Born


もう、これ以上は隠せないよ
救いと疼き 鏡の二律背反
自分と向かい合って気付いたんだ
魂の在処は、きっと願いの褥
Mou, koreijou wa kakusenai yo
Sukui to uzuki kyou no niritsuhaihan
Jibun to mukaiatte kidzuita nda
Tamashii no arika wa, kitto negai no shitone


出逢った瞬間に触れた掌に零れてた
涙の熱、心に融けたから 掛け合えるの、互いの想い
Dear x Dear…待ってて!
Deatta shunkan ni fureta tenohira ni kobore teta
Namida no netsu, kokoro ni toketakara kakeaeru no, tagai no omoi
Dear x Dear… mattete!


こんな絶望の中選び取るのは
祝福なんかじゃない 確かなFEELING!
その胸の奥、届くまで
何度でも呼びかけるよYour Name
Konna zetsubou no naka erabi toru no wa
Shukufuku nanka janai tashikana FEELING!
Sono mune no oku, todoku made
Nandodemo yobikakeru yo Your Name


記憶に刻みこまれた
この傷跡は原罪の背徳感
深い闇に立って見つけたのは
ずっと探し続けていた真実の光
Kioku ni kizami koma reta
Kono kizuato wa genzai no haitoku kan
Fukai yami ni tatte mitsuketa no wa
Zutto sagashi tsudzukete ita shinjitsu no hikari


叶った瞬間に消えた夢はもういらないよ
信じれる絆だけに命さえも懸けられる
理由なんてたった一つで、永遠に続いてく
例え、涙が瞳を濡らしても 交わしあった互いの想い
Day x Day募って…愛になる
Kanatta shunkan ni kieta yume wa mou iranai yo
Shinji reru kizuna dake ni inochi sae mo kake rareru
Riyuu nante tatta hitotsu de, eien ni tsudzuite ku
Tatoe, namida ga hitomi wo nurashite mo kawashi atta tagai no omoi
Day x Day tsunotte… ai ni naru


後悔も迷いも捨て去ったのは
この手で大切を掴みたいから
その胸の声、聴こえたんだ
いつだって側にいるよYour Side
Koukai mo mayoi mo sutesatta no wa
Konote de taisetsu wo tsukamitaikara
Sono mune no koe, kikoeta nda
Itsu datte soba ni iru yo Your Side


問い掛けは『祝福か、その人か』
葛藤も逡巡も意味をなさないANSWER
Toikake wa shukufuku ka, sono hito ka
Kattou mo shunjun mo imiwonasanai ANSWER


もう、これ以上は絶対恐れたりしない
鏡に映ったMyself越えていくよ
その胸の奥、届くまで
何度でも生まれ変わるNew→Born
Mou, koreijou wa zettai osore tari shinai
Kyou ni utsutta maiserufu koete iku yo
Sono mune no oku, todoku made
Nandodemo umarekawaru New→Born


どんな絶望にだって敵う強さは
祝福なんかじゃない 確かなFEELING!
この胸の声届かせよう
いつまでも呼び続けるYour Name
Donna zetsubou ni datte kanau tsuyosa wa
Shukufuku nanka janai tashikana FEELING!
Kono mune no koe todoka seyou
Itsu made mo yobitsudzukeru Your Name


Dear, My Dear…

Share this:

 
Copyright © Anime Lovers. Designed by KINGRPG